Jindgi men tum par ho jab skat tuphaanज़िन्दगी में तुम पर हो जब स्कत तूफान Song No 388

1ज़िन्दगी में तुम पर हो जब स्कत  तूफान
और जब हो तुम बेदिल कि सब है नुकसान
गिनो सारी बरक़त , गीनो नाम ब नाम
और हैरान तुम होंगे देखकर रब के काम

बरक़त गिनो गिनो नाम ब नाम,
बरक़त गिनो, देखो रब के काम
बरक़त गिनो, गिनो नाम ब नाम
और हैरान तुम होंगे, देखकर रब के काम

2 फिकर का जब तुम पर होता बोझ मूहीब
और जब तुमको मालूम होती सख्त सलीब
गिनो बेहद  बरक़त शक़ सब होंगे दूर
और तुम गीत गाकर रहोगे मसरूर

3 औरों का जब देखते हो ज़मीन और ज़र
तुमको है मसीह की दौलत सरासर
गीनों बेहद बरक़त शक़ कीमती बे-बयान
अजर क्या जलाली और जलील मकान

4 सो इस जंग में हर वक्त रखो याद सदा
हिम्मत तुम न हारना, सब पर है खुदा
सारी बरकत गिनो, है फ़रिश्ते पास
सफ़र भर वह देंगे हिम्मत राहत खास

1Jindgi men tum par ho jab skat  tuphaan

Aur jab ho tum bedil ki sab hai nuksaan

Gino saari barakat , gino naam b naam

Aur hairaan tum honge dekhakar rab ke kaam

Barakat gino gino naam b naam,

Barakat gino, dekho rab ke kaam

Barakat gino, gino naam b naam

Aur hairaan tum honge, dekhakar rab ke kaam

2 Phikar kaa jab tum par hotaa bojh muhib

Aur jab tumko maalum hoti sakht salib

Gino behad  barakat shak sab honge dur

Aur tum git gaakar rahoge masrur

3 Auron kaa jab dekhte ho jmin aur jar

Tumko hai masih ki daulat saraasar

Ginon behad barakat shak kimti be-bayaan

Ajar kyaa jalaali aur jalil makaan

4So es jang men har vakt rakho yaad sadaa

Himmat tum n haarnaa, sab par hai khudaa

Saari barakat gino, hai pharishte paas

Saphar bhar vah denge himmat raahat khaas

                       English lyrics 

1When upon life's billows you are tempest-tossed, When you are discouraged, thinking all is lost, Count your many blessings, name them one by one, And it will surprise you what the Lord hath done.

Count your blessings, name them one by one; Count your blessings, see what God hath done; Count your blessings, name them one by one; Count your many blessings, see what God hath done. 2Are you ever burdened with a load of care? Does the cross seem heavy you are called to bear? Count your many blessings, ev'ry doubt will fly, And you will be singing as the days go by. (Refrain) 3When you look at others with their lands and gold, Think that Christ has promised you His wealth untold; Count your many blessings, money cannot buy Your reward in heaven, nor your home on high. (Refrain) 4So, amid the conflict, whether great or small, Do not be discouraged, God is overall; Count your many blessings, angels will attend, Help and comfort give you to your journey's end. (Refrain